تبدیل گواهینامه ایرانی به ترک در سال 2023، بررسی روش ها و هزینه ها

تبدیل گواهینامه ایرانی به ترک در سال 2023، بررسی روش ها و هزینه ها

22 فروردین 1402

حقوقی

تبدیل گواهینامه ایرانی به ترک در سال 2023، بررسی روش ها و هزینه ها

در هر کشوری اگر بخواهید رانندگی کنید باید گواهینامه آن کشور را داشته باشید و ترکیه هم از این قانون مستثتی نیست. در کشور ترکیه چندین روش وجود دارد که می توانید یا گواهینامه ترک بگیرید و یا گواهینامه ایرانی خود را به ترکی تبدیل کنید. ما در این مقاله از صفر تا صد تبدیل گواهینامه ایرانی به ترک به همراه مراحل و هزینه ها توضیح داده ایم. پس با آقای ترکیه همراه باشید.

روش های تبدیل گواهینامه ایرانی به ترک

در کشور ترکیه چندین راه وجود دارد که می توانید گواهینامه ترک بگیرید:

راه اول: گواهی بین المللی بگیرید

می توانید قبل از سفر به ترکیه داخل ایران گواهینامه بین المللی بگیرید. باید این نکته را در نظر بگیرید که اگر سفرتان به ترکیه بیش از شش ماه نباشد می توانید از این راه استفاده کنید.

بیشتر بخوانید: روش های دریافت گواهینامه رانندگی بین المللی

 راه دوم:گواهینامه ایرانی خود را در ترکیه ترجمه و نوتر کنید

وقتی به ترکیه آمدید می توانید گواهینامه ایران خود را ترجمه و بعد نوتر کنید. در این روش هم نباید سفرتان بیش از شش ماه باشد زیرا این مدارک تا شش ماه بعد از ورود به ترکیه معتبر خواهد بود و اگر بخواهید اعتبار داشته باشد باید حتماً ورود و خروج داشته باشید.

راه سوم:  گواهینامه ترک در ترکیه بگیرید

این راه برای کسانی که به طور مداوم و بیش از شش ماه قصد ماندن در ترکیه دارد و کارت اقامت موقت  دارند استفاده می‌شود. باید حتماً گواهینامه ترک ۱۰ سال اعتبار دارد بگیرید . در این روش می‌توانید گواهینامه ایران را تبدیل به ترک کنید و یا می توانید از طریق آموزشگاه های رانندگی اقدام به گرفتن گواهینامه ترک کنید.

تبدیل-گواهینامه-ایران-به-ترک

درخواست مشاوره در ترکیه

مراحل تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه ترک

اول باید برای استعلام و ترجمه گواهینامه ایرانی به سایت میخک مراجعه کنید و مدارکی که خواسته شده را در سایت آپلود کنید. بعد از آپلود مدارک، کد رهگیری به شما داده می شود با این کد رهگیری باید به کنسولگری ایران در شهری که در آن زندگی میکنید مراجعه می کنید و وقت سفارت بگیرید. در سایت به شما تاریخ قرار ملاقات مشخص می شود. در تاریخ داده شده به همراه اصل مدارکی که در سایت میخک آپلود کردید به سفارت می روید و مدارک را تحویل می دهید و منتظر میمانید تا تائیدیه به آدرسی که داده اید از طریق پست ارسال شود.

مدارک لازم برای سایت میخک

  • پشت و رو گواهینامه ایرانی
  • پشت و رو کیملیک
  • صفحه اول پاسپورت

وقتی که تائیدیه را دریافت کردید باید به kaymakamlik (فرمانداری) محل زندگیتان قسمت آپوستیل مراجعه کنید. فرمانداری از سفارت استعلام می کند و مهر روی برگه تائیدیه شما می زند.

بعد باید به سایت نفوس قسمت SÜRÜCÜ BELGESİ مراجعه کنید و راندو بگیرید. در آن تاریخ با در دست داشتن مدارک به آدرسی که به شما پیامک می شود میروید و مدارک را تحویل می دهید و منتظر آمدن گواهینامه ترک خود می شوید.

مدارک لازم برای اداره نفوس:

  • اصل کیملیک به همراه کپی از پشت و رو
  • اصل پاسپورت به همراه کپی از صفحه اول
  • اصل گواهینامه ایرانی به همراه کپی از پشت و رو
  • یک قطعه عکس با زمینه سفید
  • برگه تائیدیه که از سفارت برایتان پست شده
  • اصل مدرک تحصیلی همراه نوتر شده مدرک تحصیلی
  • گواهینامه سلامت (چشم پزشکی و گروه خونی)
  • فیش های پرداختی هزینه های دولتی. می توانید از طریق اپلیکیشن زراعت بانک پرداخت کنید.

هزینه تبدیل گواهینامه ایرانی به ترک بستگی به نوع پایه داره به عنوان مثال برای پایه 2 حدود 3500 لیر هزینه دارد.

تمدید گواهینامه ایران در ترکیه

اگر اعتبار گواهینامه ایرانی شما در ترکیه تمام شود شما نمی توانید آن را در ترکیه تمدید کنید. برای تمدید گواهینامه ایرانی اگر نمی توانید به ایران بروید باید اول از مراکز بهداشتی گواهی سلامت و چشم بگیرید به همراه 3 قطعه عکس و با یک وکالت نامه ای که با یک شخص در ایران تنظیم کرده اید به کنسولگری ایران در شهری که زندگی می کنید بروید. شخص وکیل می تواند به اداره راهنمایی و رانندگی مراجعه کند و گواهینامه رانندگی شما را تمدید کند. 

بعد از تمدید، گواهینامه ایرانی برای شما ارسال می گردد. متقاضی تبدیل گواهینامه ایرانی به ترک باید در سامانه میخک استعلام گواهی نامه را انجام دهد و بعد به همراه کد رهگیری و وقت راندوو به کنسولگری ایران در شهری که زندگی میکند مراجعه نماید. در کنسولگری گواهینامه را به زبان ترکی ترجمه می کنند و ترجمه را به اداره نفوس می برد و درخواست گواهینامه ترک می دهد.

روش ثبت نام در آموزشگاه های رانندگی

یکی دیگر از روش های دریافت گواهینامه ترک ثبت نام در آموزشگاه های رانندگی در ترکیه است. این روش مانند ایران است شما هم آزمون کتبی و هم آزمون عملی دارید در آزمون کتبی باید حداقل نمره ۷۰ از ۱۰۰ را بگیرید. لازم به ذکر است که می‌توانید آزمون را به زبان فارسی بدهید. میانگین هزینه در سال ۲۰۲۱ برای این روش حدود ۲۵۰۰ لیر می باشد.

 مدارک لازم برای ثبت نام در آموزشگاه رانندگی:

  •  کارت اقامت یا کیملیک
  •  پاسپورت
  •  ترجمه مدرک تحصیلی و ثبت در نوتر
  • ۴ قطعه عکس
  • برگه عدم سوء پیشینه
  • برگه سلامت (می توانید از درمانگاه ها یا بیمارستان‌ها بگیرید)
ملک های زیر ۱۰۰ هزار دلار

مدارک لازم برای تبدیل گواهینامه ایران به ترک

  •  یک قطعه عکس ۵*۶
  •  اصل و پرینت گواهینامه ایران
  •  عدم سوء پیشینه
  •  ترجمه مدرک تحصیلی و ثبت در نوتر
  • گواهی سلامت
  •  پاسپورت
  •  کارت اقامت
  •  هزینه سفارت
  • گواهی گروه خونی (می توانید از بیمارستان دریافت کنید)
تعداد نظرات : 8
  • بهار
    19 آذر 1402
    سلام می خواستم بدونم برای گرفتن گواهینامه برگه عدم‌سو پیشینه هم احتیاج هست چون یه جا نوشته می خواد ولی جای دیگه چیزی ننوشته
    ادمین آقای ترکیه
    19 آذر 1402
    سلا وقت بخیر. خیر نیاز نیست
  • مهناز
    23 آبان 1402
    سلام وقت به خير، من امروز به اداره نفوس مراجعه كردم ، مداركم كامل بود فقط اصل مدرك ديپلم رو خواست ، كه متاسفانه دسترسى بهش ندارم . خواستم بدونم حداقل مدرك تحصيلى چى هست براى تبديل گواهينامه؟
    ادمین آقای ترکیه
    23 آبان 1402
    سلام. برای تبدیل گواهینامه ایرانی به ترک، حداقل مدرک تحصیلی دیپلم می باشد که حتما باید ریزنمرات در ترکیه ترجمه شود.
  • محمد
    19 آبان 1402
    وقت بخیر. از گواهینامه ترکیه میشه توی اروپا استفاده کرد یا باید بین المللی بشه؟
    ادمین آقای ترکیه
    19 آبان 1402
    سلام وقت بخیر. خیر نمیشه استفاده کرد باید بین المللی باشه . از گواهینامه ترک در کشور ترکیه میتوانید استفاده کنید.
  • الهام چيت ساز
    14 آبان 1402
    من ايران هستم ميشه راهنمايي كنيد اول بايد كجا برم كه گواهينامه ترك بگيرم تشكر
    ادمین آقای ترکیه
    14 آبان 1402
    سلام وقت بخیر. اگه میخواید گواهینامه ایرانیتونو به گواهینامه ترک تبدیل کنید باید اقامت ترکیه را داشته باشید. قدم به قدم دریافت گواهینامه ترک در ترکیه در متن نوشته شده است. اگر میخواهید گواهینامه بین المللی بگیرید در ایران باید از طریق کانون جهانگردی و اتومبیلرانی ایران اقدام کنید.
  • مهیار
    7 آبان 1402
    خب من علاقه ای ندارم در ترکیه اطلاعاتم رو به سفارت بدم برای چی باید اطلاعات هویتی ترکیه خودم و آدرسم رو در اختیار جاسوس های کنسولگری قرار بدم؟
    ادمین آقای ترکیه
    7 آبان 1402
    سلام وقت بخیر. شرایط تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه ترک به این صورته دوست عزیز
  • یوسف
    20 مهر 1402
    من ایران مدارکم ترجمه کرده ام و مهر سفارت ترکیه خورده قبول می کنند
    ادمین آقای ترکیه
    20 مهر 1402
    سلام. کلا برای ترجمه حتما باید در ترکیه اینکارو انجام بدید
  • امیر
    1 خرداد 1402
    سلام۔ من مدرک دکترایم در ایران است اما کپی برابر اصل آن این جا ترکیه همراهم است۔ آیا می توانم گواهینامه ترکیه را بگیرم؟
    ادمین آقای ترکیه
    1 خرداد 1402
    سلام وقت بخیر بله میتونید
  • محمد
    15 شهریور 1401
    سلام،خسته نباشید،میتونم بپرسم گواهینامه ی پایه یک ایرانی رو هم به ترکیه تبدیل کرد
    ادمین آقای ترکیه
    3 خرداد 1400
    سلام وقت بخیر . بله میشه تبدیل کرد